Since Debian 12 two audio servers are available (either PulseAudio or PipeWire). PulseAudio is the default audio server in Debian.

Install the pulseaudio-module-bluetooth package if it's not already installed. Once you have installed the Bluetooth module, it may be necessary to restart the bluetooth and pulseaudio services:

sudo apt install bluez blueman